This comforting Southern Italian classic is elevated by getting some char on cherry tomatoes to add even more tomato flavour to the sauce.